第101-104课 直接引语与间接引语

Lesson 101-104 | 核心句型:寄明信片、他说他很快 | 语法点:直接引语变间接引语、宾语从句时态变化、人称变化规则

核心句型

1. 第101-102课 寄明信片

Grandma: Read Jimmy's card to me please, Penny. 奶奶:请把吉米的明信片念给我听听,彭妮。
Penny: "I have just arrived in Scotland and I'm staying at a Youth Hostel." 彭妮:"我刚到苏格兰,我现住在一家青年招待所。"
Grandma: Eh? 奶奶:什么?
Penny: He says he's just arrived in Scotland. He says he's staying at a Youth Hostel. 彭妮:他说他刚到苏格兰。他说他住在一家青年招待所。
You know he's a member of the Y.H.A. 你知道,他是"青招协"的成员。
Grandma: What else does he say? 奶奶:他还说了些什么?
Penny: "I'll write a letter soon. I hope you are all well." 彭妮:"我很快会写信的。祝你们大家身体都好。"
Grandma: What? Speak up, Penny. I'm afraid I can't hear you. 奶奶:什么?彭妮,大声一点。我可听不见你念的。
Penny: He says he'll write a letter soon. He hopes we are all well. 彭妮:他说他很快会写信的。他祝我们大家身体好。
Grandma: Is that all? 奶奶:就这些吗?
Penny: He doesn't say very much, does he? 彭妮:他没写很多,是吗?
Grandma: He can't write very much on a card, mother. 奶奶:在明信片上他写不了多少内容,妈妈。

2. 第103-104课 法语考试

Gary: How was the exam, Richard? 加里:考试考得怎么样,理查德?
Richard: Not too bad. I think I passed in English and Mathematics. 理查德:不算太坏,我想我的英语和数学及格了。
The questions were very easy. How about you, Gary? 题目很容易。加里,你怎么样?
Gary: The English and Maths papers weren't easy enough for me. 加里:英语和数学试题对我来说不那么容易。
I hope I haven't failed. 我希望别不及格。
Richard: I think I failed the French paper. 理查德:我想我的法语不及格。
I could answer sixteen of the questions. They were very easy. 我能回答其中的16道题。这些题很容易。
But I couldn't answer the rest. They were too difficult for me. 但我回答不出其余的题。那些题对我来说太难了。
Gary: French tests are awful, aren't they? 加里:法语测试太讨厌了,不是吗?
Richard: I hate them. I'm sure I've got a low mark. 理查德:我讨厌法语考试。我相信我的分数肯定很低。
Gary: Oh, cheer up! Perhaps we didn't do too badly. 加里:啊,别灰心!或许我们考得还不太糟。
The guy next to me wrote his name at the top of the paper. 坐在我旁边的那个人只在试卷顶端写了自己的名字。
Richard: Yes? 理查德:是吗?
Gary: Then he sat there and looked at it for three hours! He didn't write a word! 加里:然后他就坐在那里,对着考卷看了3个小时,一个字也没写!

语法知识点

1. 直接引语与间接引语概念

直接引语就是直接引用别人的话,放在引号里;间接引语就是用自己的话转述别人的话,不放在引号里,通常构成宾语从句。

直接引语:

Jimmy said: "I have just arrived in Scotland." 吉米说:"我刚到苏格兰。"
(直接引用吉米的原话,放在引号内)

间接引语:

Jimmy said that he had just arrived in Scotland. 吉米说他刚到苏格兰。
(转述吉米的话,没有引号,由that引导宾语从句)

2. 直接引语变间接引语的时态变化

当主句的谓语动词是一般过去时(said, told等),间接引语的时态要相应地向后推移:

直接引语时态 间接引语时态 例句
一般现在时 一般过去时 He said: "I am happy." → He said that he was happy.
现在进行时 过去进行时 He said: "I am working." → He said that he was working.
现在完成时 过去完成时 He said: "I have finished." → He said that he had finished.
一般过去时 过去完成时 He said: "I bought a car." → He said that he had bought a car.
一般将来时 过去将来时 He said: "I will go." → He said that he would go.
过去完成时 过去完成时(不变) He said: "I had finished before 5 o'clock." → He said that he had finished before 5 o'clock.

特殊情况:

① 如果直接引语是客观真理、谚语等,时态不变
The teacher said: "The earth goes around the sun." → The teacher said that the earth goes around the sun.
② 如果主句是一般现在时,时态不变
He says: "I am happy." → He says that he is happy.

3. 直接引语变间接引语的人称变化

人称变化遵循"一随主,二随宾,第三人称不更新"的规则:

一随主:直接引语中的第一人称随主句的主语变化

He said: "I like English." → He said that he liked English.
I said: "I will go." → I said that I would go.

二随宾:直接引语中的第二人称随主句的宾语变化

He said to me: "You should study hard." → He told me that I should study hard.
She said to Tom: "You are right." → She told Tom that he was right.

第三人称不更新:直接引语中的第三人称不需要变化

He said: "She is a student." → He said that she was a student.
They said: "They will come." → They said that they would come.

4. 其他变化

类别 直接引语 间接引语 指示代词 this that these those now then today that day tonight that night 时间状语 tomorrow the next/following day yesterday the day before last week the week before next week the next/following week ago before here there come go

5. too和enough的用法

too的用法:太……(表示否定意义,超过了需要的程度)

结构:too + 形容词/副词 + to do sth. 太……而不能……
The questions were too difficult for me. 这些题对我来说太难了。
He is too young to go to school. 他太小了,不能上学。

enough的用法:足够……(表示肯定意义,达到了需要的程度)

结构:形容词/副词 + enough + to do sth. 足够……可以做某事
The questions were easy enough for me. 这些题对我来说足够简单。
He is old enough to go to school. 他足够大了,可以上学了。

转换关系:

too + 形容词 + to do = not + 形容词反义词 + enough + to do
He is too young to go to school. = He is not old enough to go to school.
The box is too heavy for me to carry. = The box is not light enough for me to carry.

6. 不规则动词过去式和过去分词表(五)

原形 过去式 过去分词 词义
throw threw thrown 扔,投
understand understood understood 理解
wake woke woken 醒来
wear wore worn 穿,戴
win won won 赢,获胜
write wrote written
be was/were been
beat beat beaten 打败
become became become 成为
begin began begun 开始
bend bent bent 弯曲
bet bet bet 打赌
bid bid bid 出价
bite bit bitten
bleed bled bled 流血

配套练习

练习一:将下列直接引语改为间接引语

1. He said: "I like this book very much."
He said that ______ ______ ______ book very much.

2. She said: "I am writing a letter."
She said that ______ ______ ______ a letter.

3. Tom said: "I have already finished my homework."
Tom said that ______ ______ already ______ ______ homework.

4. He said: "I will go to Beijing tomorrow."
He said that ______ ______ go to Beijing ______ next day.

5. She said to me: "You can do it."
She told me that ______ ______ do it.

1. he liked that 2. she was writing 3. he had finished his 4. he would the 5. I could

练习二:用too或enough填空

1. The room is ______ small for us to live in.

2. He is old ______ to go to school.

3. The question is ______ difficult for me to answer.

4. The water is warm ______ for you to swim.

5. She ran ______ slowly to catch the bus.

1. too 2. enough 3. too 4. enough 5. too

练习三:选择填空

1. He said that he ______ speak a little English.
A. can B. could C. will

2. She told me that she ______ to Paris before.
A. has been B. had been C. was

3. The boy is ______ young to go to school.
A. very B. too C. enough

4. The box is not ______ for me to carry.
A. enough light B. light enough C. too light

5. He said he ______ to the party the next day.
A. will come B. came C. would come

1. B 2. B 3. B 4. B 5. C

练习四:同义句转换

1. The box is too heavy for me to carry.
The box is not ______ ______ for me to carry.

2. She is too short to reach the apple.
She is not ______ ______ to reach the apple.

3. The book is easy enough for us to read.
The book is not ______ ______ for us to read.

4. He said: "I am very happy."
He said that ______ ______ very happy.

1. light enough 2. tall enough 3. too difficult 4. he was

练习五:翻译下列句子

1. 他说他已经完成了工作。

2. 老师告诉我我通过了考试。

3. 这个箱子对我来说太重了,搬不动。

4. 他足够大了,可以自己做决定了。

5. 她说她第二天会来这里。

1. He said that he had already finished the work.

2. The teacher told me that I had passed the exam.

3. The box is too heavy for me to carry.

4. He is old enough to make decisions by himself.

5. She said that she would come there the next day.